1ヶ月で覚える韓国語 その5 - 旅行会話で使える基本の10フレーズを覚える

『1ヶ月で覚える韓国語 その4 - 今すぐ覚えたいKARAに関する単語 - 理想未来はどうなった？』の続き。

本日は先日購入した『単語でカンタン!旅行韓国語会話』に記載されている基本の10フレーズを覚えていきたいと思います。

単語でカンタン!旅行韓国語会話

書籍付属のCDには音声が収録されていますので、発音、聞き取りの勉強の学習の為に、聞きながら復唱するのが良いかと思います。

基本の10フレーズ一覧

基本の10フレーズは下記の通りです。

1	〜주세요.(ジュセヨ)	〜ください。
2	〜고 싶은데요.(ゴ シップンデヨ)	〜(し)たいんですが。
3	〜있어요？(イッソヨ)	〜ありますか？
4	〜에〜있어요？(エ イッソヨ)	〜に〜ありますか？
5	〜는/은 어디예요？(ヌン/ウン オディエヨ)	〜はどこですか？
6	이건〜이예요？/예요？(イゴン イエヨ/エヨ)	これは〜ですか？
7	이건〜아요？/어요？(イゴン アヨ/オヨ)	これは〜ですか？
8	〜도 돼요？(ド テヨ)	〜てもいいですか？
9	〜ㄹ 거에요.(ル コエヨ)	〜つもりです。
10	〜ㄹ 수 있어요？(ル ス イッソヨ)	〜できますか？

1. 〜주세요.(ジュセヨ)：〜ください。

ショッピングやレストランなどで注文する時に便利な表現です。주세요の前に欲しいものをつけるだけです。

日本語	ハングル	読み
コーヒーください。	커피 주세요.	コピ ジュセヨ
ビールください。	멕주 주세요.	メッチュ ジュセヨ
1つください。	하나 주세요.	ハナ ジュセヨ
これ、ください。	이거 주세요.	イゴ ジュセヨ
冷麺ください。	냉몐 주세요.	ネンミョン ジュセヨ
領収証ください。	옝수증 주세요.	ヨンスジュン ジュセヨ
ソウル市内の地図をください。	서울시내의 지도를 주세요.	ソウルシネエ チドルル ジュセヨ

2. 〜고 싶은데요.(ゴ シップンデヨ)：〜(し)たいんですが。

自分の希望を伝えたい時に使います。
同士の前に来る地名や品物につく助詞が、会話では省略されることが多い。

日本語	ハングル	読み
江南に行きたいんですが。	강남에 가고 싶은데요.	カンナメ カゴ シップンデヨ
参鶏湯食べたいんですが。	삼계탕 먹고 싶은데요.	サムゲタン モッコ シップンデヨ
マッコリ飲みたいんですが。	막걸리 마시고 싶은데요.	マッコルリ マシゴ シップンデヨ
扇の舞見たいんですが。	푸재줌 보고 싶은데요.	プチェチュム ポゴ シップンデヨ
両替したいんですが。	한전하고 싶은데요.	ファンジョナゴ シップンデヨ
チェックインしたいんですが。	제크인 하례고 하는데요.	チェックイン ハリョゴ ハヌンデヨ
チェックアウトしたいんですが。	제크앙읏 자례고 하는데요.	チェックアウッ タリョゴ ハヌンデヨ

チェックインとチェックアウトのときだけは(〜しようと思う)という文法を使います。

3. 〜있어요？(イッソヨ)：〜ありますか？

お店やレストランなどで在庫を尋ねるときや、お目当ての商品があるかどうか尋ねるときに便利な言葉です。

日本語	ハングル	読み
小さいサイズ、ありますか？	작은 사이즈 있어요？	チェグン サイジュ イッソヨ
赤、ありますか？	빨간 색 있어요？	ッパルガン セク イッソヨ
生ビール、ありますか？	생맥주 있어요？	センメクチュ イッソヨ
岩海苔、ありますか？	돌김 있어요？	トルキム イッソヨ
豚バラ、ありますか？	삼곕살 있어요？	サムギョプサル イッソヨ
当日券、ありますか？	당일궨 있어요？	タンイルクォン イッソヨ
ブランドバッグ、ありますか？	몡품 백 있어요？	ミョンプム ベク イッソヨ

4. 〜에〜있어요？(エ イッソヨ)：〜に〜ありますか？

ホテル内の施設や設備、近隣の施設の有無を尋ねるときに使います。

日本語	ハングル	読み
近所にコンビニありますか？	근처에 폔의점 있어요？	クンチョエ ピョニジョム イッソヨ
近くに地下鉄の駅ありますか？	근처에 지하철 옉 있어요？	クンチョエ チハチョル ヨク イッソヨ
近所にデパートありますか？	근처에 백화점 있어요？	クンチョエ ペッカジョム イッソヨ
近くに本屋ありますか？	근처에 서점 있어요？	クンチョエ ソジョム イッソヨ
ホテルにサウナありますか？	호텔에 사우나 있어요？	ホテレ サウナ イッソヨ
ホテルにレストランありますか？	호텔에 레스토랑 있어요？	ホテレ レストラン イッソヨ
近所に映画館ありますか？	근처에 옝화관 있어요？	クンチョエ ヨンファグワン イッソヨ

5. 〜는/은 어디예요？(ヌン/ウン オディエヨ)：〜はどこですか？

場所を尋ねるときにつかいます。ほとんどの助詞が2種類あり、名詞の最後が母音で終わる時は는、名詞の最後が子音で終わる時は은をつなげます。

日本語	ハングル	読み
私の席はどこですか？	제 자리는 어디예요？	チェ チャリヌン オディエヨ
化粧室はどこですか？	화장실은 어디예요？	ファンジャンシルン オディエヨ
出口はどこですか？	츨구는 어디예요？	チョグヌン オディエヨ
荷物の受取所はどこですか？	짐 받는 곳은 어디예요？	チム パンヌン ゴスン オディエヨ
地下鉄の駅はどこですか？	지하철 옉은 어디예요？	チハチョル ヨグン オディエヨ
タクシー乗り場はどこですか？	탁시 타는 곳은 어디예요？	テクシ タヌン ゴスン オディエヨ
両替所はどこですか？	환선하는 곳은 어디예요？	ファンジョンハヌン ゴスン オディエヨ

6. 이건〜이예요？/예요？(イゴン イエヨ/エヨ)：これは〜ですか？

目の前の物について尋ねる言葉です。그건(クゴン)：それは)/저건(チョゴン)：あれは などを使えば離れたところにある物についても尋ねることができます。

日本語	ハングル	読み
これは何ですか？	이건 뫄예요？	イゴン ムォエヨ
これはシルクですか？	이건 실크예요？	イゴン シルクエヨ
これは韓国産ですか？	이건 한곡산이에요？	イゴン ハンゴクサニエヨ
これは牛肉ですか？	이건 쇠고기예요？	イゴン セコギエヨ
これは塩ですか？	이곤 소금이에요？	イゴン ソグミエヨ
これは焼酎ですか？	이건 소주예요？	イゴン ソジュエヨ
これは本物ですか？	이건 진짜예요？	イゴン チンッチャエヨ

7. 이건〜아요？/어요？(イゴン アヨ/オヨ)：これは〜ですか？

フレーズ6の物について尋ねる言葉とは違い、辛いか、美味しいかなど状態を尋ねるときに使います。
〜には主に形容詞が使われます。語尾だけを上げて発音すれば疑問文。疑問符を取り語尾だけを下げると肯定文になります。

日本語	ハングル	読み
これはどうですか？	이건 어때요？	イゴン オッテヨ
これは辛いですか？	이건 매워요？	イゴン メウォヨ
これは美味しいですか？	이건 맛있어요？	イゴン マシッソヨ
これは苦いですか？	이건 써요？	イゴン ッソヨ
これは安いですか？	이건 싸요？	イゴン ッサヨ
これは面白いですか？	이건 재미있어요？	イゴン チェミイッソヨ
これは人気ありますか？	이건 인기 있어요？	イゴン インギ イッソヨ

8. 〜도 돼요？(ド テヨ)：〜てもいいですか？

相手に許可を求めるときに使います。도 좋아요？(ド チョアヨ)：〜てもいいですか？、도 괜찮아요？(ド ケンチョナヨ)：〜ても大丈夫ですか？ も同じ使い方ができます。

日本語	ハングル	読み
タバコ、吸ってもいいですか？	담배 피워도 돼요？	タムベ ピウォド テヨ
写真、撮ってもいいですか？	사진 찍어도 돼요？	サジン ッチゴド テヨ
座ってもいいですか？	앉아도 돼요？	アンジャド テヨ
使ってもいいですか？	써도 돼요？	ッソド テヨ
見てもいいですか？	봐도 돼요？	ポァド テヨ
入ってもいいですか？	들어가도 돼요？	トゥロカド テヨ
荷物、持って行ってもいいですか？(機内に)	짐 가지고 가도 돼요？	チム カジゴ カド テヨ

9. 〜ㄹ 거에요.(ル コエヨ)：〜つもりです。

今後の予定を伝えるときにつかいます。
ㄹ 거에요.の前には動詞が使われます。
婉曲的(えんきょくてき)な表現ですので会話の中でよく耳にします。主語が三人称になると「〜でしょう」などの推量の意味でも使われます。

日本語	ハングル	読み
慶福宮に行くつもりです。	곙복궁에 갈 거예요.	キヨングックンエ カル コエヨ
タクシーで行くつもりです。	택시로 갈 거예요.	テッシロ カル コエヨ
ショッピングするつもりです。	쇼핑 할 거예요.	ショッピン ハル コエヨ
ホテル(の)部屋で休むつもりです。	호텔 방에서 쉴 거예요.	ホテル パンエソ スィル コエヨ
空港でお土産買うつもりです。	공항에서 기녬품 살 거예요.	コンハンエソ キニョムプム サル コエヨ
映画見るつもりです。	옝화 볼 거예요.	ヨンファ ポル コエヨ
ファンミーティング(に)行くつもりです。	팬미팅 갈 거예요.	ペンミティン カル コエヨ

10. 〜ㄹ 수 있어요？(ル ス イッソヨ)：〜できますか？

許可を求めるときにもつかえますし、希望が通るかどうか確認するときにも便利です。
ㄹ 수 있어요？の前には動詞が入ります。
「〜できます」と肯定したいときには疑問符を取り、語尾の発音だけを下げます。

日本語	ハングル	読み
7時に予約できますか？	일곱 시에 예약할 수 있어요？	イルゴプ シエ イエヤッカル ス イッソヨ
8時に変更できますか？	여덟 시로 변경할 수 있어요？	ヨドル シロ ピョンギョンハル ス イッソヨ
取消せますか？	취소할 수 있어요？	チュィソハル ス イッソヨ
何時に来られますか？	몇 시에 올 수 있어요？	ミョッ シエ オル ス イッソヨ
もう、入れますか？	이제 들어갈 수 있어요？	イジェ トゥロカル ス イッソヨ
何時に見ることができますか？	몇 시에 볼 수 있어요？	ミョッ シエ ポル ス イッソヨ
明日、行けますか？	내일 갈 수 있어요？	ネイル カル ス イッソヨ

以上、今日のところはここまで。

続き：1ヶ月で覚える韓国語 その6 - ハングルを入力する - 理想未来はどうなった？

単語でカンタン!旅行韓国語会話

関連記事

Android版KARAの基礎韓国語旅行がリリース - 理想未来はどうなった？
韓国語学習書籍を購入してみました - 理想未来はどうなった？
1ヶ月で覚える韓国語 その4 - 今すぐ覚えたいKARAに関する単語 - 理想未来はどうなった？
1ヶ月で覚える韓国語 その1 - 文字(ハングル)を覚える - 理想未来はどうなった？
韓国で開催されるKARAのコンサート『KARASIA』に申込みました - 理想未来はどうなった？